\documentclass{article}
\usepackage{ifxetex}                     %% Для сборки документа и pdflatex'ом, и xelatex'ом

\ifxetex
    %% xelatex
    \usepackage{polyglossia}                       %% загружает пакет многоязыковой вёрстки
    \setdefaultlanguage[spelling=modern]{russian}  %% устанавливает главный язык документа
    \setotherlanguage{english}                     %% объявляет второй язык документа
    \defaultfontfeatures{Ligatures={TeX}}          %% свойства шрифтов по умолчанию
    \setmainfont[Ligatures={TeX}]{CMU Serif}       %% задаёт основной шрифт документа
    \setsansfont{CMU Sans Serif}                   %% задаёт шрифт без засечек
    \setmonofont{CMU Typewriter Text}              %% задаёт моноширинный шрифт
\else
     %% pdflatex
     \usepackage{cmap}                     %% Поиск русских слов в pdf
     \usepackage[T2A]{fontenc}             %% Внутренняя кодировка шрифта
     \usepackage[utf8]{inputenc}           %% Кодировка исходного текста
     \usepackage[english,russian]{babel}   %% Поддержка русского текста
\fi

\input{text-mark-header}

\begin{document}

\noindent\fmark{текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст} \\
\fmark[blue]{текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст}    \\
\lmark{текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст}    \\
\lmark[black]{текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст}    \\
\fmark[green]{текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст}   \\
\lmark[blue]{текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст}    \\
\fmark[red]{текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст}   \\

\LARGE
\noindent\fmark{текст текст текст текст текст текст текст} \\ 
\lmark{текст текст текст текст текст текст текст}          \\ 
\fmark[green]{текст текст текст текст текст текст текст}   \\ 
\lmark[blue]{текст текст текст текст текст текст текст}    \\ 

\normalsize
\begin{itemize}
    \item \fmark{текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст}
    \item \fmark[green]{текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст}
    \item \lmark{текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст}
    \item \lmark[blue]{текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст}
\end{itemize}

\fmark[blue]{текст} \fmark{текст}  \lmark{текст} \fmark[green]{текст} \fmark[red]{текст} \lmark[blue]{текст} \fmark{текст} \fmark[blue]{текст} 

\end{document}
